[untitled]

"She probably thought I was wandering around
god knows where, for god knows how long
without God or cigarettes. I'd guess she was worried."

My memory's not what it used to be.

Showing posts with label Antoine Berman. Show all posts
Showing posts with label Antoine Berman. Show all posts

Monday, July 8, 2013

Antoine Berman, Excerpt from "Toward A Translation Criticism"

A translator without historical consciousness is a crippled translator, a prisoner of his representation of translation and of those carried by the social discourses of the moment.
--Antoine Berman, Toward A Translation Criticism
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Labels: "Toward A Translation Criticism", Antoine Berman
Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)

Blog Archive

  • ▼  2018 (1)
    • ▼  February (1)
      • C. S. Lewis, Excerpt from "The Inner Ring"
  • ►  2017 (1)
    • ►  June (1)
  • ►  2016 (7)
    • ►  July (1)
    • ►  June (4)
    • ►  May (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2015 (2)
    • ►  July (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2014 (28)
    • ►  November (1)
    • ►  October (3)
    • ►  September (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (4)
    • ►  March (10)
    • ►  February (2)
    • ►  January (6)
  • ►  2013 (39)
    • ►  December (1)
    • ►  November (7)
    • ►  October (5)
    • ►  August (5)
    • ►  July (21)

Pages

  • Books of Interest
  • Articles of Interest
  • Videos and Shorts of Interest

About Me

My photo
T.
View my complete profile
Simple theme. Powered by Blogger.